Vampir kardeşler Dakaria ve Silvania, heyecanlı bir şekilde yaz tatili planları yapmaktaydılar. En sevdikleri müzik grubunun konserine gitmek için sabırsızlanıyorlar ve bu tatil için planlarını önceden yapmışlardı. Ancak, bilmedikleri bir gerçek vardı: grubun menajeri, babalarının en büyük düşmanıydı ve hedefleri ailelerinin mutluluğunu mahvetmekti. Bu gerçeği öğrendiklerinde, kardeşlerin heyecanı tavan yapmıştı ve tatil planları endişeyle dolmuştu. Ancak, Dakaria ve Silvania, zorlu bir geçmişe sahip olmalarına rağmen, güçlü bir kardeşlik bağına sahiptiler. Bu bağ, her zaman zorlukların üstesinden gelmelerine yardımcı olmuştu. Tatil planlarına zarar veren engeller, bu sefer ailelerinin en eski düşmanları tarafından çıkarılmıştı. Kardeşlerin, aile bağlarının ne kadar önemli olduğunu kavramaları gereken bir zaman gelmişti. Birlikte mücadele etmek, zorlukların üstesinden gelmek için en güçlü araçlarıydı.