Yılbaşı zamanı geldi çattı ve Rodriguez ailesinin dünyanın dört bir yanına dağılmış üyeleri, tatil sezonunu kutlamak ve en küçük kardeşlerinin yurt dışındaki savaş bölgesinden sağ salim dönüşünü kutlamak için Chicago'daki aile evinde bir araya geliyorlar. Bu özel buluşma, hem aileyi yeniden bir araya getirmek için bir fırsat hem de yıllık geleneklerini yaşatma şansı. Evin içi şenlikli süslemeler ve ışıl ışıl ışıklarla dolup taşarken, mis kokulu çam ağacının altı hediye dolu. Her köşe, sevgi ve neşeyle harmanlanıyor. Ebeveynler, çocuklarının ve torunlarının eve dönüşünü sabırsızlıkla beklerken, mutfakta harikalar yaratılıyor; tencere tava şenlik havasına bürünmüş, her türlü lezzetli yemek pişiriliyor. Rodriguez ailesi için bu yılbaşı, özellikle anlamlı ve unutulmaz olacak çünkü uzun süredir tehlikeli bölgelerde görev yapmış olan en küçükleri sağ salim evlerine dönmüş bulunmakta. Herkesin yüzünde bir araya gelmenin mutluluğu ve huzuru var. Bu özel zaman, aile bağlarını pekiştirecek ve herkese yıl boyunca sürecek güzel anılar bırakacak.